Show content as Scots

Register with SLC

Subscribe to our news letter and keep up to date.

Make a donation to the SLC

and help preserve this language for future generations

DONATE NOW

Sponsored by

Scottish Arts Council Scottish Arts Council

Supporters of

Learning in Literature

Wi Thur Twa Rings

Categorised in:
Cover of Handfast

This month's Poem of the Month at the SLC - 'Wi Thur Twa Rings' - has been written by well-known poet and writer Janet Paisley. It appears in an anthology of poems compiled by the Scottish Poetry Library in Edinburgh entitled 'Handfast: Scottish Poems For Weddings and Affirmations'. It is priced £7.99 (ISBN 9781904598244) and is available from Books From Scotland. To purchase a copy please follow this link:http://www.booksfromscotland.c

Wi thur twa rings
Yeese are chippit new
intae the auld stane o time.

Here, awthing faws quate fur yeese,
here noo, sunlicht skirls,
rain diddles, the yirth birls.

Yeese are no alane
amang the hurlin constellations
but cleikit tae thon gird cried love

Aulder than ony circle o staunin stanes,
shair as a snaw-ring roon the mune,
mairrige is.

Weer yer vows weel when kecklin
is the ale atween yeese

or when nicht draps like a bolster
doon the middle o yer bed.

Let the cauld shooder o the ben
aywis coorie ye kindly.
Let the sun aywis hunt ye
hooever daurk yon place.

We wha haud oor wheesht ken
thorns hae roses.

And when ye gang fae this day
the skinklin staurs gang wi ye.

When ye gang furrit fae this day,
the love that grew ye
growes wi ye

and mairrige is wrocht,
iron oan stane, haund in haund.

Janet Paisley

Selected by the Scottish Poetry Library.